KFZ-Bozo Handbuch

Werkstatt-Ablauf: Termin bis Übergabe › Übergabe + Kundenprotokoll + Verlauf

Übergabe + Kundenprotokoll + Verlauf

FunktionLive✓ Geprüft am Sat Sep 05 2026 02:00:00 GMT+0200 (Mitteleuropäische Sommerzeit)

Bei der Abholung bekommt der Kunde einen Werkstattbericht als PDF per Mail — was gemacht wurde, welche Prüfpunkte gelaufen sind, welche Fotos es dazu gibt. Im Büro bleibt zu jedem Kunden und jedem Fahrzeug ein durchsuchbarer Verlauf aller früheren Aufträge, in dem auch der Assistent nachschlägt.

KundeBüroChef
Bildschirmfoto: Übergabe + Kundenprotokoll + Verlauf (Desktop)1. Übergabe, Zahlart und Benachrichtigung liegen zusammen.1
Desktop 1440 px · hell · Demo-Daten · 04.09.2026
Bildschirmfoto: Übergabe + Kundenprotokoll + Verlauf — Desktop 1440
Desktop 1440

So arbeitest du damit

  1. Den Reiter „Dokumente" im Auftrag öffnen. Dort steht die Karte „Werkstattbericht".
  2. „Werkstattbericht erstellen" drücken. Ein Fenster zeigt die Vorschau, so wie sie der Kunde bekommt.
  3. Den Entwurf „Durchgeführte Arbeiten" lesen und ändern. Die Formulierung ist ein Vorschlag, kein Ergebnis — du darfst sie frei überschreiben.
  4. Über „Preise im Dokument anzeigen" entscheiden. Ohne Haken stehen nur die Leistungen darin, keine Beträge.
  5. Im Feld „Unterschrift Werkstatt" unterschreiben. Damit entsteht das PDF und landet in der Akte des Auftrags.
  6. „An Kunden senden" drücken. Das PDF geht als Anhang an die hinterlegte Adresse.
  7. Danach: Kundenbericht pro Leistung

Das PDF entsteht in einem Zug: erst wenn es fertig gerendert ist, wird der Eintrag angelegt — so kann kein halbes Dokument zurückbleiben. Die Unterschrift steckt im Dokument selbst und nie als loses Bild in einem Profil. Der Versand läuft über den Postausgang, den ein Hintergrundlauf immer wieder neu versucht, und wird im Verlauf des Auftrags festgehalten. Auch die Fertig-Nachricht an den Kunden hängt den Bericht automatisch an (Kundenbenachrichtigungen (WhatsApp/SMS/Mail)). Der Verlauf sammelt je Auftrag Stationen, Aufgaben, Notizen, Befunde und Dokumente — dazu die Mechaniker mit ihren Netto-Minuten aus der Zeiterfassung. Alles kommt aus einer einzigen Quelle, aus der auch der Assistent antwortet (KI-Assistent (Bot Meister)). Gevaultete Aufträge bleiben überall außen vor, in der Ansicht wie in der Antwort des Assistenten (Vault-Sichtbarkeitsregel (Hausregel 2)).

  • „PDF fehlt — neu erzeugen" → Die Datei wurde verschoben oder gelöscht. Das Dokument neu erzeugen; der Text bleibt erhalten.
  • „Neue Fotos seit Erstellung" → Den Bericht neu erzeugen und erneut senden, sonst fehlen dem Kunden genau diese Bilder.
  • „Kunde hat keine E-Mail-Adresse" → Die Adresse beim Kunden nachtragen oder den Bericht ausdrucken und mitgeben.
  • „Erst möglich, wenn ein Kunde zugeordnet ist" → Dem Auftrag zuerst einen Kunden zuordnen (Kunden).
  • Der Verlauf wirkt leer → Er zeigt die neuesten zwanzig Aufträge; ältere holt „Ältere Aufträge laden". Aufträge im Vault erscheinen nie.

Ersetzt durch

Fachlich danach

Fachlich davor

Genutzt vonGenutzt vonEnthältErsetzt durc…LiestGeregelt dur…Übergabe +…KI-Assistent (…Signotec-Unter…Kontrolle / Ko…Kundenbericht …Aufträge, Ange…Vault-Sichtbar…
  • Ein Zähler offener Punkte direkt am Reiter „Verlauf" und eine eigene Kundensicht auf Bericht und Verlauf standen als Vorschläge im Raum, sind aber nicht belegt gebaut.
  • Das alte „Kundenpaket" aus der Werkstatt-Welle W4b läuft neben dem Werkstattbericht weiter — ob es stillgelegt oder umgelenkt wurde, geht aus den Quellen nicht hervor.
  • MEM:kundenprotokoll-verlauf-2026-08-19.md
  • lib/verlauf
  • lib/completion
  • messages/admin-fragments/auftragCore.de.json
  • messages/admin-fragments/kunden.de.json
  • app/api/admin/verlauf
schritt5
geraetBüro-PC, Kunde per E-Mail

Beleg: MEM:kundenprotokoll-verlauf-2026-08-19.md 'LIVE seit 2026-08-22: prod/main=origin/main=7ed03cb4'

← Zurück: Kontrolle / Kontroll-Gate14 von 20 · Weg eines AuftragsWeiter: Kundenbericht pro Leistung →